Madhyamaka — Introduction à la Voie du Milieu

Madhyamaka — Introduction à la Voie du Milieu — par Jaideva Singh. Traduction de l'anglais et notes par Marianne Ginalski, éditions Accarias l'Originel, Paris, 2014, 126 pages. 

4e de couverture :

Le Madhyamaka (la "Voie du Milieu”) est un développement de la philosophie bouddhique qui s'appuie sur un ensemble de textes révélés et composés par Nāgārjuna pour établir la notion de Vacuité et en expliquer toutes les implications. L'essentiel de la pensée bouddhique du Grand Véhicule (Mahāyana) repose sur les textes de cette tradition qui viennent dynamiser les théories originelles du Bouddha.

Cet ouvrage à la fois concis et d'une grande précision, présente l'histoire des origines et du développement de ce système à travers sa littérature et ses patriarches les plus importants. L'auteur en décrit les principes et aborde de passionnantes distinctions entre les traditions du Hīnayāna et du Mahāyāna. Il s'appuie sur des sources canoniques indiscutables qu'il interprète avec clarté, présentant ainsi le coeur même du Madhyamaka dans les propres termes de sa tradition. Dans son exposé systématique, l'auteur retrace également les principes généraux de l'histoire du bouddhisme et de ses théories philosophiques, de ses écoles et de ses conceptions les plus fondamentales (comme les notions de nirvāṇa, des deux vérités, de l'ainsité, etc.).

Cet ouvrage s'adresse aussi bien au néophyte qui trouvera matière à s'initier aux subtilités de cette tradition, au pratiquant désireux d'approfondir sa compréhension des concepts-clefs, qu'à celui ou celle intéressé par la philosophie bouddhique ou par la spiritualité en général.

Jaideva Singh (1893-1986) est un auteur important du 20e siècle, spécialisé dans l'étude des diverses traditions philosophiques et yogiques de l'Inde. Il a notamment rédigé des travaux pionniers sur le Shivaïsme du Cachemire à une époque où cette tradition était mal connue en dehors d l'Inde elle-même. Il a également traduit des traités fondamentaux de la tradition tantrique indienne et a présenté les thèmes dans une introduction au Tantraloka.

Table des matières

Préface  9

1. Le Mahāyāna et le Hinayāna  11

2. Les trois périodes du bouddhisme 15

3. Le Madhyamaka Śāstra 19

4. Les sources originelles du Mahāyāna 29

5.  Les Oeuvres et les Ecoles du Madhyamaka  37

6. La dialectique du Madhyamaka : origine, structure et développement  45

7. La contribution positive de Nāgārjuna  57

8. La distinction entre le Hināyāna et le Māhayāna   61

9. Les traits principaux de la philosophie du Māhayāna 83

10. La Perfection de Sapience (Prajñāpāramitā)  97

11. Le sens du concept de la Voie du Milieu (madhyamā pratipad)  105

12. L'absolu et les phénomènes  107

13. La vérité relative et la vérité absolue  111

14. Tathatā-tathāgata  115

15. Dharmadhātu et bhūtakoṭi  119

Conclusion  121

Pour commander :
http://www.originel-accarias.com/Edition/singh.html
http://livre.fnac.com/a6888648/Jaideva-Singh-Madhyamaka