Les Trois Préceptes — Extraits de la Transmission Orale du Zhangzhung par Jean-Luc Achard. Traduction de l'anglais par Marianne Ginalski. Editions Khyung Lung, 2011, 73 pages.
4e de couverture
Le texte des Trois Préceptes appartient à la tradition de la Transmission Orale du Dzogchen au Zhangzhung. Ce texte relativement bref contient des clarifications extrêmement profondes sur la nature de la Base de l'Etat primordial, la Voie à pratiquer et le Fruit qui en résulte. Il présente sous une forme très synthétique les thèmes de la nature de l'esprit, ainsi que la pratique correcte de la Voie Dzogchen et la nature du Fruit ultime de l'Eveil.
Table des matières
Remerciements 11
Introduction
1. L'origine des enseignements 11
2. Définitions préliminaires 12
3. Comprendre la Base de l'état naturel 14
4. La Voie du Dzogchen 18
5. L'Eveil au Fruit de la Grande Perfection 22
Traduction — Les Trois Préceptes 29
1. Le Précepte de la Base 31
2. Le Précepte de la Voie 32
3. Le Précepte du Fruit 33
Transcription des enseignements de Lopön Tenzin Namdak sur les Trois Préceptes 39
1. La Base de l'état naturel 40
2. La Voie du Dzogchen 43
3. Le Fruit de l'Eveil 47
Analyse des Trois préceptes 51
1. Le Précepte de la Base 51
a. La Base, le Discernement et leur indifférenciation 52
b. Le dynamisme de l'état naturel 53
2. Le Précepte de la Voie 54
a. Vue et Méditation 54
b. La pratique de la Méditation 55
c. Le paroxysme de la pratique 57
3. Le Précepte du Fruit 59
a. Les Trois Corps 59
b. les merveilles visionnaires des Trois Corps 60
c. Les trois modes de Libération 62
Glossaire
Bibliographie
Publication hors commerce à commander directement auprès de l'auteur ou sur le site du Forum Dzogchen :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire